Bewerkte citaten van artsen in Gaza

Civis Mundi Digitaal #145

door Jan Chris Jansen

                                                

                                                   Een arm of een been

 

                                De meeste mensen zijn gewond geraakt door

                                          Explosies. Zij die het overkwam

 

                                Hebben open botbreuken. Het vel en het vlees

                                          Is opengereten. Het zijn wonden

                                Die gemakkelijk ontsteken. Dan is amputatie

                                          Het enige redmiddel. Wie door

 

                                Een explosie gewond raakt heeft meestal meerdere

                                          Wonden, waardoor er meerdere

                                Amputaties nodig zijn. Niet twee benen of

                                          Twee armen, maar willekeurig,

 

                                Een arm of een been. Die mensen zijn voor de

                                          Rest van hun leven verminkt.

 

                                                                */*

                                  Aurélie Godard, Artsen zonder grenzen

                                         De Volkskrant  ma 15 apr 2024

 

                                                                */*

                                                       Onderscheid

 

                              Het is heel simpel. Als een kind wordt geboren,

                                           Als het huilt, klinkt de Joodse

                              En de Palestijnse baby hetzelfde. In het ziekenhuis

                                           Krijgen ze dezelfde zorg. Maar

 

                              Zodra de kinderen het ziekenhuis verlaten, begint

                                           Het onderscheid. Deze verschillen

                              Zijn door mensen gemaakt. Dus kunnen mensen

                                           Het ook weer ongedaan maken.

 

                                                               */*

                                                   Gruwelijke fout

 

                          Als een patiënt bloedend naar mij toe komt, vraag ik

                                    Ook eerst wat er is gebeurd. Voordat ik

                          Iemand behandel, vraag ik naar zijn medische achtergrond.

 

                                    Misschien zijn er onderliggende problemen. 

 

                          Misschien zit er iets in de familie. Je kunt een gruwelijke

                                     Fout maken als je als arts geen zorgvuldige

                          Aandacht besteedt aan de achtergrond van de patiënt. 

 

                                                             */*

                                                  Niet uit het niets

 

                         Ik begrijp de schok na de afschuwelijke aanval van

                                        Hamas. Maar Israëliers moeten

 

                         Begrijpen dat deze aanval niet uit het niets is gekomen.

                                        Het is de bezetting, de vernedering,

 

                         De uitzichtloosheid voor Palestijnen die een afschuwelijke

                                        Haat heeft laten groeien.

 

                                                             */*

                                                           Haat

 

                             Haat is het gif dat deze toestand in stand houdt.

                                   Om verder te kunnen, moeten we elkaar

 

                             Aankijken, met elkaar praten, en ons met elkaar

                                  Verzoenen. Als gelijken. In vrede.

 

                                                             */*

                                                           Graf

 

                            Het eerste wat ik na de oorlog zal doen is naar

                                        Gaza reizen en het graf van mijn

 

                            Drie dochters bezoeken. Ik moet hen vertellen

                                        Wat ik sindsdien heb gedaan.

 

                            Dat ik nog steeds in hun naam vecht voor vrede.

                                        Ik hoop dat het graf er nog is.

 

                                                             */*

                                    Yzzeldin Abuelaish, Palestijnse arts

                              Sacha Kester  De Volkskrant  za 6 apr 2024